Onze diensten

Alles om je video in elke taal goed te laten overkomen. Ondertiteling, vertaling, voice-over, audiodescriptie en transcriptie, van eenvoudig promotiemateriaal tot complexe financiële, medische en juridische onderwerpen. Wij begeleiden je van offerte tot oplevering.

Vraag een offerte aan

✓ Binnen 2 uur een offerte
✓ ISO 17100-gecertificeerd
✓ Alle talen

Wat we voor je doen

Ondertiteling en vertaling →

Ondertitels in elke taal, voor bedrijfsvideo’s, documentaires, webinars en events.

Bedrijfsvideo’s →

Recruitment, productdemo’s, town halls en jaarresultaten, in jouw huisstijl.

Engelse ondertiteling →

Van Nederlands naar Engels en andersom, door native ondertitelaars.

Doven en slechthorenden →

Ondertitels met beschrijving van geluiden en sprekers, volgens de WCAG.

Audiodescriptie →

Een ingesproken beschrijving van het beeld voor blinden en slechtzienden.

Voice-over →

Professionele stemmen in elke taal, inclusief vertaling van het script.

Webinars en events →

Webinars, livestreams en congressen terugkijkbaar voor iedereen, met ondertitels en transcript.

Transcriptie →

Een nauwkeurig transcript van je video, webinar, interview of podcast.

Toegankelijke video →

Alles om je video’s te laten voldoen aan de WCAG en de European Accessibility Act.

30+jaar ervaring

ISO 17100gecertificeerd door KIWA

< 2 uurofferte op werkdagen

Alle talendoor native speakers

Kwaliteit

We zijn ISO 17100-gecertificeerd door KIWA. Dat betekent: alleen zeer ervaren vertalers en ondertitelaars die in hun moedertaal werken, en een eindredacteur die al het werk met het beeld erbij controleert.

Wat je krijgt

Professionele kwaliteit tegen een scherpe prijs, zonder scripttoeslag. In elk gewenst formaat: ondertitelbestanden (srt, WebVTT, stl, pac, 890, tekst met tijdcodes), transparante QuickTime voor Avid, Premiere of Final Cut Pro, of ondertitels in beeld gebrand. Meer op de pagina Tarieven.

Welke dienst past bij jouw video?

Vertel ons wat je nodig hebt. Op werkdagen ontvang je binnen 2 uur een offerte op maat.

Vraag een offerte aan Bel 085 00 64 700

★ 5,0 op Google · lees onze reviews